Erklärung zur Barrierefreiheit

Die Semadeni AG möchte, dass diese Website von möglichst allen Menschen genutzt werden kann – unabhängig von Behinderung, Alter oder verwendeter Technik. Diese Erklärung beschreibt, wo wir stehen, was noch nicht funktioniert und wie Sie uns erreichen.

Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die Website www.semadeni.com in allen vier Sprachfassungen (Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch).

Nicht erfasst sind der Online-Shop unter eshop.semadeni.com sowie Inhalte Dritter, auf die wir lediglich verlinken.

Massstab

Wir messen die Website an der EN 301 549 und damit an den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Konformitätsstufe AA. Als Unternehmen mit Niederlassungen in der EU beziehen wir uns dabei auf die Anforderungen des European Accessibility Act (EAA).

Stand der Vereinbarkeit

Die Website ist mit der EN 301 549 teilweise vereinbar. Die im Folgenden aufgeführten Inhalte erfüllen die Anforderungen noch nicht.

Nicht barrierefreie Inhalte

1. Vier PDF-Dokumente sind nicht getaggt. Ohne Struktur-Auszeichnung können Screenreader Überschriften, Tabellen und Lesereihenfolge einer Datei nicht zuverlässig wiedergeben. Betroffen sind:

• Beständigkeitsliste (deutsch) und Liste de résistance (französisch)
• Verhaltenskodex für Lieferanten (deutsch)
• Medienmitteilung zur Übernahme der G&R Kunststoffe AG (2020, deutsch)

Nicht erfüllte Anforderung: EN 301 549, Kapitel 10 (Nicht-Web-Dokumente). Alternative: Wir stellen Ihnen den Inhalt dieser Dokumente auf Anfrage in einer zugänglichen Form zur Verfügung – die Kontaktdaten stehen unten. Bei künftigen Neuauflagen werden die Dateien getaggt erstellt.

Nicht getaggt sind auch die drei AGB-PDFs – dort steht Ihnen jedoch derselbe Text vollständig als Webseite zur Verfügung (AGB), und die Webfassung ist barrierefrei. Das PDF ist dort nur der zusätzliche Download.

Sprache und Titel sind inzwischen bei allen zum Download angebotenen Dokumenten korrekt gesetzt – Screenreader kündigen sie damit richtig an und lesen sie in der richtigen Sprache vor.

2. Reine Textvergrösserung auf einzelnen Seiten. Wenn Sie ausschliesslich die Schriftgrösse verdoppeln, ohne die Seite zu zoomen (ein Sondermodus, den nur einzelne Browser anbieten), erfordern auf 16 Seiten einzelne Inhaltsblöcke seitliches Scrollen – meist wenige Dutzend Pixel. Kein Inhalt geht dabei verloren. Umgehung: Der normale Browser-Zoom (üblicherweise Strg/Cmd und +) funktioniert uneingeschränkt bis 200 % und darüber hinaus; die Seite geht dabei in die mobile Darstellung über und scrollt nicht seitlich.

3. Cookie-Hinweis eines Drittanbieters. Der Cookie-Hinweis (Cookiebot) erscheint in der Sprache Ihres Browsers, nicht in der Sprache der Seite; eine italienische Fassung fehlt derzeit. Bedienbar ist er vollständig per Tastatur.

Was bereits funktioniert

Geprüft und in Ordnung sind unter anderem: Sprunglink zum Hauptinhalt, vollständige Tastaturbedienbarkeit einschliesslich der modalen Menüs, sichtbare Fokusmarkierung, Farbkontraste ab 4,5:1 für Fliesstext, beschriftete Formularfelder mit automatischer Feldzuordnung, Fehlermeldungen direkt am Feld in der Sprache der Seite, korrekte Sprachauszeichnung je Sprachfassung, Alternativtexte für Bilder, sinnvolle Überschriftenstruktur, Rücksicht auf die Systemeinstellung «Bewegung reduzieren» sowie eine Darstellung ohne horizontales Scrollen bis hinunter zu 320 Pixel Breite.

Erstellung dieser Erklärung

Diese Erklärung wurde am 5. August 2026 erstellt und am 6. Oktober 2026 nach dem Start der neuen Website überprüft. Grundlage ist jeweils eine Selbstbewertung.

Geprüft wurde in einem aktuellen Chromium-Browser, und zwar in dieser Kombination:

• eine automatisierte Prüfung mit axe-core über alle 514 Seiten der Website in allen vier Sprachfassungen;
• manuelle Prüfungen der Tastaturbedienung, der modalen Dialoge (Mobilmenü, Suche) und der Formulare, jeweils in allen vier Sprachen;
• eine Prüfung der Darstellung bei 320 Pixel Breite und bei 200 % Zoom;
• eine Prüfung der zum Download angebotenen PDF-Dokumente auf Struktur-Tags;
• eine Prüfung von Cookie-Hinweis und Chat-Fenster (Tastatur, Beschriftung).

Rückmeldung und Kontakt

Ist Ihnen eine Barriere aufgefallen? Benötigen Sie einen Inhalt in einer anderen Form? Melden Sie sich – wir antworten so rasch wie möglich.

Semadeni AG Tägetlistrasse 35–39 CH-3072 Ostermundigen Schweiz

Tel. +41 31 930 18 18 info@semadeni.com

Bitte nennen Sie uns nach Möglichkeit die betroffene Seite und schildern Sie kurz, woran Sie gescheitert sind. Das hilft uns, den Fehler nachzustellen.

Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind

Antworten wir nicht oder nicht zufriedenstellend, können Sie sich an die für die Barrierefreiheit von Dienstleistungen zuständige Marktüberwachungsbehörde des jeweiligen EU-Mitgliedstaats wenden.